miércoles, 28 de enero de 2015

''Dear Prof JML...''

Dear Prof Mike:
Acabo de recibir un email de mis amigos en Cd MD, Gto., Mx. en donde me comunican que ya empezaron las clases de inglés bajo su conducción. 


Le solicito me aparte un lugar entre sus prestigiados alumnos ya que me urge actualizar mi vocabulario, pues en el mes de diciembre parto hacia la ciudad de Chicago en una misión de buena voluntad. 

Tengo entendido que las clases comenzaron el dia lunes 19 de enero a las 3 de la tarde en la Casa de la Cultura, ¿es así? Pues ahí estaré. Espero tener el gusto de poder saludar a todas mis buenas amistades que conozco en tan pintoresca población. Ya tendremos oportunidad de reunirnos y convivir para charlar y ponernos al corriente de mis aventuras por este maravilloso continente asiático. See you soon!

Aquí le dejo unas fotos de mi entrenamiento en VietNam. 
PREGUNTA:
¿Es cierto que ya también da clases de inglés en PRODOME? Es que allí estudió un sobrino mío. Bye! 



 

 




Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * (Why reading newspapers? When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context.)
Learn languages by reading newspapers and magazinez * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. 

My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

martes, 27 de enero de 2015

Dictionaries

Saber Ingles Com Ar
Dictionaries
(http://www.saberingles.com.ar/dictionaries.html)

Diccionarios Español - Inglés
WordReference Diccionario español - inglés general, que permite también traducir a otros idiomas u obtener la definición en inglés
Eurodicautom Diccionario español - inglés de términos técnicos de diversos temas, con definiciones y traducciones en múltiples idiomas
LangToLang Diccionario español - inglés, que permite además traducir a otros varios idiomas SpanishDict.com Diccionario español - inglés general, con pronunciación de palabras en ambos idiomas
Travlang Diccionario español - inglés de términos generales y de turismo.
Diccionarios Inglés - Inglés
WordReference Diccionario que permite traducir a otros idiomas u obtener la definición en inglés Oxford Advanced Learner's Dictionary Permite buscar en este famoso diccionario de inglés gratis, especialmente diseñado para estudiantes de inglés
Diccionarios de Cambridge Permite buscar gratis en los siguientes diccionarios: International Dictionary of English, Dictionary of American English, International Dictionary of Idioms, International Dictionary of Phrasal Verbs
Diccionarios de Merriam-Webster Permite buscar gratis en el diccionario Collegiate Dictionary y en el Collegiate Thesaurus
Diccionario Roget's Thesaurus Diccionario de sinónimos y antónimos en inglés
The Wordsmith English Thesaurus Dictionary Diccionario de sinónimos y antónimos en inglés
Newbury House Dictionary of American English Diccionario de inglés americano
American Heritage Dictionary Diccionario de inglés americano

lunes, 26 de enero de 2015

''Happy Birthday, Dudamel...'' (26 Ene 81)

Gustavo Alfonso Dudamel, director de orquesta, venezolano, estudió violin desde los 4 años de edad!


''Happy Birthday, Dudamel...''(26 Ene 1981) 

  1. Gustavo Dudamel Músico
  2. Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez es un músico y director de orquesta venezolano. Es director de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, la Sinfónica de Gotemburgo y la Sinfónica Simón Bolívar. 
    Fecha de nacimiento: 26 de enero de 1981 (edad 33), Barquisimeto, Venezuela
  3. Cónyuge: Eloísa Knife Maturén (m. 2006)
  4. Álbumes: The Gospel According to the Other Mary, Más
  5. Hijos: Martín Dudamel Maturén
Wikipedia 

Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * When you learn English, you have to learn in whole sentences and in context * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico